Apesar de ter que criar seus três filhos sozinho, o Inspetor Sam Leroy (Patrick Ridremont) se une? Unidade de Crimes Cibernéticos de Bruxelas. Confrontado com novos códigos, ele deve colaborar com Billie Vebber (Constance Gay), uma ex-hacker que secretamente persegue objetivos próprios.